اللغة العربية والإنجليزية بدون تفكير (Arabic & English without thinking)


Go to bed.
اذهب إلى الفراش (نَمْ).
بستر پر جاؤ (سو جاؤ). 
बिस्तर पर जाओ (सो जाओ).

Tell me.
أخْبِرْني.
مجھے بتاؤ.
मुझे बताओ.

Put them correctly.
ضعها بشكل صحيح.
انہیں صحیح طریقے سے رکھو.
उन्हें सही ढंग से रखो.

Clean your nose.
نَظِّفْ أنفَك.
اپنی ناک صاف کرو.
अपनी नाक साफ़ करो.

This is easy.
هذا سهل. 
یہ آسان ہے. 
यह आसान है.

Now, you try.
حاوِلْ أنت الآن.
اب تم کوشش کرو.
अब तुम कोशिश करो.


Go back.
ارجع.
واپس جاؤ.
वापस जाओ.

You are very bad.
أنت سيئ جدا. 
آپ بہت برے ہو.
आप बहुत बुरे हो.

You are very good.
أنت جيد جدا.
آپ بہت اچھے ہو.
आप बहुत अच्छे हो.

My hands are dirty.
يدايَ مُتَّسِختان.
میرے ہاتھ گندے ہیں.
मेरे हाथ गंदे हैं.

I'm thirsty.
أنا عطشان.
مجھے پیاس لگی ہے.
मुझे प्यास लगी है.

I'm hungry.
أنا جوعان.
مجھے بھوک لگی ہے.
मुझे भूक लगी है.


I'm angry with you.
أنا غضبان منك.
میں آپ سے ناراض ہوں.
मैं आपसे नाराज़ हूँ.

Then, we will play.
ثم نلعب.
پھر ہم کھیلیں گے. 
फिर हम खेलेंगे.

Don't lie.
لا تَكْذِبْ. 
جھوٹ مت بولو.
झूट मत बोलो.

What did you eat?
ماذا أكلت؟
آپ نے کیا کھایا؟
आपने क्या खाया?

Don't disturb me.
لا تُزْعِجْني.
مجھے پریشان مت کرو.
मुझे परेशान मत करो.

Don't be lazy.
لا تَكُنْ كَسْلان.
سست مت بنو.
आलसी मत बनो.

Why are you silent?
لماذا أنت صامت؟
آپ خاموش کیوں ہو؟
आप चुप क्यों हो?


Why are you not answering?
لماذا لا تُجِيبُ؟
آپ جواب کیوں نہیں دے رہے ہیں؟
आप उत्तर क्यों नहीं दे रहे हैं?

Are you sick?
هل أنت مريض؟
کیا آپ بیمار ہو؟
क्या आप बीमार हो?

How did you get hurt?
كيف جُرِحْت؟
آپ کو چوٹ کیسے لگی؟
आपको चोट कैसे लगी?

Don't drink cold water.
لا تَشْرَب الماء البارد.
ٹھنڈا پانی مت پیو.
ठंडा पानी मत पियो.

Don't eat ice-cream.
لا تأكل الآيس كريم.
آئس کریم مت کھاؤ. 
आइसक्रीम मत खाओ.

Hold my hand.
أمْسِكْ يدي.
میرا ہاتھ پکڑو. 
मेरा हाथ पकड़ो.

Don't play outside.
لا تَلْعَبْ في الخارج.
باہر مت کھیلو.
बाहर मत खेलो.



تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

حیاتِ متنبی اور اُس کی شاعری

مساهمة توفيق الحكيم في تطوير المسرحية

أبيات بشار بن برد في الشورى والجد والمعاشرة