كلمات وتعبيرات عربية مع ترجمتها الأردية (الدرس:11)
سيتنفس عشاق الكريكت الصُعَداء غداً.
عاشقین کرکٹ کل ٹھنڈی سانس لیں گے.
بات الفيروس تحت السيطرة.
وائرس کنٹرول میں آ گیا.
فيروس كورونا تحت السيطرة.
کورونا وائرس کنٹرول میں ہے.
هو يقتات بعمل الخياطة.
وہ سلائی کے کام سے گزر بسر کرتا ہے.
وصل زيد إلى قمة النجاح بإخلاصه للعمل.
دل لگا کر کام کرنے کی وجہ سے زید کامیابی کی چوٹی تک پہنچ گیا.
حاولت الابتعاد عن هذا الشخص.
میں نے اس شخص سے دور ہونے کی کوشش کی.
ولد زيد في قرية من القرى الهندية.
زید ہندوستان کے ایک گاؤں میں پیدا ہوا.
يقتات زيد بما يكسبه أخوه.
زید اپنے بھائی کی کمائی سے گزر بسر کرتا ہے.
حقق زيد نجاحاً تلو نجاح.
زید نے یکے بعد دیگرے کامیابی حاصل کی.
ما أجمل هذا المنظر!
کیا ہی خوبصورت یہ منظر ہے!
تعلمت طريقة معرفة الوقت.
میں نے گھڑی دیکھنے کا طریقہ سیکھ لیا.
العقرب الصغير يشير إلى ساعة.
چھوٹی سوئی گھنٹہ بتاتی ہے.
العقرب الكبير يشير إلى دقيقة.
بڑی سوئی منٹ بتاتی ہے.
أصبحت نادماً عندما سمعت الشكاوى ضدك.
جب میں نے تمہارے خلاف شکایتیں سنیں تو شرمندہ ہو گیا.
في الساعة عقربان.
گھڑی میں دو سوئی ہوتی ہے.
تتكون ساعة من ستين دقيقة.
ایک گھنٹہ ساٹھ منٹ کا ہوتا ہے.
تتكون دقيقة من ستين ثانية.
ایک منٹ ساٹھ سکینڈ کا ہوتا ہے.
أقبلت على الدراسة و الأعمال المدرسية فحسب.
میں صرف پڑھائی اور مدرسہ کے کاموں میں لگ گیا.
الهواء الطلْق مفيد للصحة.
تازی ہوا صحت کے لیے مفید ہے.
معرفتي عن الكمبيوتر ليست جيدة.
کمپیوٹر سے متعلق میری واقفیت اچھی نہیں ہے.
تعليقات
إرسال تعليق
Please do not enter any spam links in the comment box.