تعبيرات عمرو بن كلثوم حنا الفاخوري
ألقيت محاضرة في حضرة أستاذي.
میں نے اپنے استاد کی موجودگی میں ایک محاضرہ دیا.
لو أبطأ الإسلام لأكلت بنو تغلب الناس.
اگر اسلام نے (آنے میں) تاخیر کی ہوتی تو بنو تغلب لوگوں کو کھا جاتے.
ثار الدم في وجهه.
اس کے چہرے پر خون ظاہر ہوا.
اس کے چہرے پر خون اتر آیا.
أصبح زيد في عداء شديد مع خالد.
زید کی خالد کے ساتھ سخت دشمنی ہو گئی.
زید خالد کا سخت دشمن ہو گیا.
طبع هذا الكتاب دفعتين.
یہ کتاب دو مرتبہ میں چھاپی گئی.
كان الباعث على قراءتي رضا الله تعالى.
میری پڑھائی کا سبب اللہ تعالیٰ کی خوشنودی تھی.
طارت له شهرة واسعة في عالم الأدب القديم.
قدیم ادب کی دنیا میں اس کی بہت شہرت ہو گئی.
كان الناس صغاراً أو كباراً يحترمونه.
لوگ، چھوٹے ہوں یا بڑے، اس کا احترام کرتے تھے.
لا يحترم زيد حضور الأستاذ.
زید استاد کی موجودگی کا احترام نہیں کرتا ہے.
لا يقيم لي زيد كبير وزن.
زید مجھے زیادہ اہمیت نہیں دیتا ہے.
 |
تعليقات
إرسال تعليق
Please do not enter any spam links in the comment box.