كلمات وتعبيرات عربية مع ترجمتها الأردية (الدرس:1)
يضرب زيد عصفورين بحجر واحد.
زید ایک تیر سے دو شکار کرتا ہے.
اللغة العربية تلزمني.
عربی میرے لیے ضروری ہے.
إن ثقتي بك تامة.
یقیناً مجھے تم پر پورا بھروسہ ہے.
ثقتي بك ليس لها حد.
مجهے تم پر بے انتہا بھروسہ ہے.
كان يبكي.
وہ رو رہا تھا.
كان يبكي دون توقف.
وہ مسلسل رو رہا تھا.
هذا يستغرق شهوراً.
اس میں کئی ماہ لگیں گے.
أنا لا شيء بدونك.
میں تمہارے بغیر کچھ نہیں ہوں.
هل أنت زيد؟
کیا تم زید ہو؟
هل أنت زيد نفسه؟
کیا تم زید ہی ہو؟
الآن ماذا عنك؟
اب تمہارا کیا ہوگا؟
يكفي هذا القدر.
اتنا کافی ہے.
إن شاء الله لن يحدث شيء كهذا.
ان شاء اللہ ایسا کچھ نہیں ہوگا.
قل ما تريده، بسرعة.
جو کہنا ہے، جلدی کہو.
ألست أنت من كنت تقول؟
کیا تم نہیں کہا کرتے تھے؟
لقد تعبت من كثرة الجلوس هنا.
میں یہاں بیٹھے بیٹھے تهک گیا ہوں.
أما زلت هنا؟
تم ابھی تک یہیں ہو؟
لا يحدث إلا ما هو مكتوب.
جو لکھا ہے وہی ہوگا.
أولاً تعلم أدب الحديث.
پہلے بات کرنے کا طریقہ سیکھ لو.
همه الوحيد هو القراءة.
اس کو صرف پڑھائی کی فکر ہے.
تعليقات
إرسال تعليق
Please do not enter any spam links in the comment box.